That image doesn’t look like any Passiflora I’ve ever seen. In the Passiflora, the flowers and leaves are the medicine. THe herb should look like a dried version of this rather than rotini.
I haven’t used P. edulis but the medicinal properties seem to be similar to the one I use P. incarnata.