I’m in central Tennessee and have grown garlic for many years. Each year I plant it in October, and expect it to get about 6 inches tall at least by the new year. Then it just sits happily over the winter until it takes off in spring. I think the goal of planting it in fall is that it will grow a little and get leaves up. Then it can do photosynthesis and build a root system over the winter. Come spring it is ready to take off. So it sounds to me that both of you should expect a garlic crop. It might be ideal if they hadn’t grown quite so much before winter set int, but I do believe you will still get a harvest. The cold temperatures should be just fine on the garlic leaves as they are very cold hardy.